🌏 東方與西方的視角
- 東方：宗教是「與神合一」的體驗，是三摩地（samadhi）——與存在合一，不分離但成為一。
- 西方：宗教是「與神和好、與父母和好」，是一種重新選擇與神修好的過程。
📖 宗教的字義解析
西方語源：Religion
「宗教」（Religion）源自拉丁語 religio，其演變蘊含深刻的神人關係：
- 西塞羅：使用 relegere（反覆誦讀、默想）或 religere（重視、小心考慮）。
- 奧古斯丁：使用 religare（重新結合）來描述人與神、靈魂的聯盟；用 re-eligere 表示信仰上的重新抉擇與修好。
Religion 是人對神聖的信仰、義務與崇拜，是神與人之間的結合與修復。
在西方，說到人與神之間修復、和好，自然指的是亞當、夏娃被上帝趕出伊甸園這件事。
與神和好、與天父和好，也隱含著與父母和好的意思。
與神和好、與天父和好，也隱含著與父母和好的意思。
此外，英文中的 synthesize（綜合）與 synchronization（同步性）也暗示了與神同在的經驗：
- sam：一起、共
- adhi：上帝、神
東方語源：三摩地 Samadhi
- 三摩地：意指「與神合一」、「與存在合一」。
- 中文「宗」字：代表「根本、源頭」，宗教即是探尋源頭的教導——人類、生命、宇宙的源頭。
梵文中，宗教的意思是「帶你走在正確的道路上」或稱作「帶你走向真理的道路」
🔬 宗教與科學的分野
科學 | 宗教 |
探尋宇宙 | 探尋真理、源頭 |
客觀經驗 | 主體經驗 |
問「它是什麼？」 | 問「我是誰？」 |
宗教性的人不追求知識，而是與生命共舞、與存在合唱。他臣服於存在，努力達至和諧與合一。
🧭 宗教 ≠ 信仰
- 宗教：是一條路，需要個人親身經驗與探尋。
- 信仰：是別人告訴你的答案，是借來的，不需自己去經驗。
🧑🤝🧑 宗教 ≠ 宗教團體
- 宗教：個人的、內在的、完整個體性的探索。
- 宗教團體：群眾的、外在的，往往排斥個體性。
🪞 結語
宗教不是知識的累積，而是存在的融合。它不是關於「知道」，而是關於「成為」。
它不是關於「相信」，而是關於「經驗」。
Made with Bullet